Uncategorized

Après avoir fait vibrer les 16 communes frontalières du Togo au rythme des danses culturelles, l’ONG Youth Awake franchit une nouvelle étape dans sa mission de consolidation de la paix. C’est à travers des œuvres d’art que l’organisation a choisi de promouvoir le vivre-ensemble. Ce vendredi 3 juillet, la Maison des jeunes de Gboto Vodukpe, située dans la commune de Yoto 3, a servi de cadre à la cérémonie d’inauguration officielle de fresques murales entièrement dédiées à l’harmonie sociale. Cette initiative s’inscrit dans le cadre de la phase 2 du projet phare : « Renforcement de l’inclusion et de la résilience des jeunes et des femmes pour lutter contre l’extrémisme violent et le terrorisme, tout en promouvant l’harmonie sociale et la cohésion sociale ». Une mobilisation forte des acteurs locaux L’événement a rassemblé les personnalités locales, témoignant de l’importance du sujet pour la commune. Parmi les officiels figuraient le Secrétaire Général de la commune, Kounoussé Kodjovi Ezounou (représentant le Maire), les conseillers municipaux, les membres des Comités de Développement à la Base (CDB), ainsi que plusieurs femmes leaders de la communauté. Prenant la parole au nom du Directeur Exécutif de l’ONG, le Président du Conseil d’Administration, Dambré Sibite, a contextualisé la réalisation de ces œuvres d’art visuelles, pensées comme des symboles de résilience. « Cette œuvre de fresques murales n’est pas seulement une réalisation artistique. Elle porte un message fort : un message de paix, de cohésion sociale, de tolérance, de dialogue et de vivre-ensemble », a-t-il clarifié. L’art comme outil d’éducation citoyenne Dans un contexte sous-régional où la stabilité globale reste un défi quotidien, Youth Awake entend capitaliser sur l’impact visuel de l’art pour éveiller les consciences. M. Sibite a souligné que l’objectif est de diffuser des ondes positives au cœur des communautés. « Cette œuvre devient un outil de sensibilisation, de rappel et d’éducation citoyenne pour les populations, en particulier pour les jeunes, les femmes et les leaders communautaires », a-t-il ajouté. Le Président du Conseil d’Administration n’a pas manqué de saluer les efforts constants du gouvernement togolais en matière de développement local et de sécurité. Il a également exprimé sa profonde gratitude au partenaire financier du projet, le Ministère fédéral allemand des Affaires étrangères, qui soutient cette action à travers l’institut IFA/ZIVIK. Un partenariat salué par la commune Du côté des autorités locales, la satisfaction est totale. Le représentant du Maire de Yoto 3 a exprimé la fierté de la commune d’abriter ces fresques, tout en adressant ses chaleureux remerciements à l’ONG Youth Awake pour son engagement indéfectible sur le terrain. En marquant ainsi son ancrage à Yoto 3, l’ONG réaffirme son rôle de partenaire stratégique des pouvoirs publics. Par cette approche culturelle et inclusive, elle contribue activement à renforcer la résilience communautaire, un rempart essentiel pour garantir la stabilité durable du Togo.

La version française ci-dessous In a world increasingly shaped by digital transformation, mastering digital tools is becoming an essential skill for young people. It is within this context that the NGO YOUTH AWAKE organized a training program for young people, focusing on digital technology and the use of artificial intelligence. This training aimed to strengthen young people’s skills, enabling them to better understand the opportunities offered by digital technologies. Participants were introduced to using computer tools, searching for information online, digital communication, content creation, and responsible internet use. Particular emphasis was placed on artificial intelligence, especially on modern tools such as ChatGPT, Gemini, Copilot, and other solutions that can help young people with their studies, research, career projects, and entrepreneurial initiatives. Participants learned how to use AI to write texts, summarize documents, brainstorm ideas, prepare presentations, improve their communication, and develop solutions tailored to the needs of their communities. Through this initiative, YOUTH AWAKE aims to demonstrate that artificial intelligence is not reserved solely for large corporations or technology specialists. It can also be an accessible tool for young people, students, entrepreneurs, and community members, provided it is used responsibly, ethically, and productively. The training also raised awareness among young people about the risks associated with digital technology, including misinformation, fake news, misuse of personal data, cybercrime, and plagiarism. The trainers emphasized the need to use digital technologies with discernment, critical thinking, and responsibility. For YOUTH AWAKE, digital technology and artificial intelligence represent genuine drivers of empowerment, employability, and innovation. By strengthening young people’s digital skills, the organization helps bridge the digital divide and prepares a generation capable of seizing the opportunities of the modern world. Participants praised the training, which allowed them to discover new tools and understand how artificial intelligence can support their academic, professional, and entrepreneurial journeys. They pledged to put their newly acquired knowledge into practice and share it with other young people in their communities. Through this initiative, YOUTH AWAKE reaffirms its commitment to supporting Togolese youth in acquiring skills that will be valuable for the future. The organization intends to continue promoting digital access, innovation, and the responsible use of artificial intelligence in education, employment, peace, and community development. Dans un monde de plus en plus marqué par la transformation digitale, la maîtrise des outils numériques devient une compétence indispensable pour les jeunes. C’est dans cette dynamique que l’ONG YOUTH AWAKE a organisé une formation à l’endroit des jeunes, axée sur le numérique et l’utilisation de l’intelligence artificielle. Cette formation avait pour objectif de renforcer les capacités des jeunes afin de leur permettre de mieux comprendre les opportunités offertes par les technologies numériques. Les participants ont été initiés à l’utilisation des outils informatiques, à la recherche d’informations en ligne, à la communication digitale, à la création de contenus, ainsi qu’à l’usage responsable d’Internet. Un accent particulier a été mis sur l’intelligence artificielle, notamment sur les outils modernes tels que ChatGPT, Gemini, Copilot et d’autres solutions capables d’aider les jeunes dans leurs études, leurs recherches, leurs projets professionnels et leurs initiatives entrepreneuriales. Les participants ont appris comment utiliser l’IA pour rédiger des textes, résumer des documents, rechercher des idées, préparer des présentations, améliorer leur communication et développer des solutions adaptées aux besoins de leurs communautés. À travers cette initiative, YOUTH AWAKE veut montrer que l’intelligence artificielle n’est pas réservée uniquement aux grandes entreprises ou aux spécialistes de la technologie. Elle peut aussi être un outil accessible aux jeunes, aux élèves, aux étudiants, aux entrepreneurs et aux acteurs communautaires, à condition d’être utilisée de manière responsable, éthique et productive. La formation a également permis de sensibiliser les jeunes sur les risques liés au numérique, notamment la désinformation, les fausses nouvelles, l’utilisation abusive des données personnelles, la cybercriminalité et le plagiat. Les formateurs ont insisté sur la nécessité d’utiliser les technologies numériques avec discernement, esprit critique et responsabilité. Pour YOUTH AWAKE, le numérique et l’intelligence artificielle représentent aujourd’hui de véritables leviers d’autonomisation, d’employabilité et d’innovation. En renforçant les compétences digitales des jeunes, l’organisation contribue à réduire la fracture numérique et à préparer une jeunesse capable de saisir les opportunités du monde moderne. Les participants ont salué cette formation qui leur a permis de découvrir de nouveaux outils et de comprendre comment l’intelligence artificielle peut les aider dans leur parcours scolaire, professionnel et entrepreneurial. Ils se sont engagés à mettre en pratique les connaissances acquises et à les partager avec d’autres jeunes dans leurs communautés. À travers cette action, YOUTH AWAKE réaffirme son engagement à accompagner la jeunesse togolaise dans l’acquisition de compétences utiles pour l’avenir. L’organisation entend continuer à promouvoir l’accès au numérique, l’innovation et l’utilisation responsable de l’intelligence artificielle au service de l’éducation, de l’emploi, de la paix et du développement communautaire.

Avé 2, June 1, 2026 – As part of the celebration of National Tree Day, YOUTH AWAKE organized a large-scale tree planting campaign in the municipality of Avé 2, reaffirming its commitment to environmental protection and the fight against climate change. The activity brought together local authorities, community leaders, youth, women, volunteers, and many citizens committed to preserving natural resources. Together, they planted more than 1,000 forest and fruit tree seedlings at sites identified in collaboration with municipal authorities. This initiative aims to contribute to the restoration of vegetation cover, strengthen community resilience to the effects of climate change, and promote a culture of environmental stewardship among local populations. The planted trees will play an important role in combating soil erosion, improving air quality, conserving biodiversity, and sequestering carbon. Beyond the tree planting activity, YOUTH AWAKE also carried out awareness-raising actions on the importance of reforestation and the need to ensure the monitoring and maintenance of young trees. Participants were encouraged to become agents of change by adopting environmentally friendly practices and supporting the sustainable management of natural resources. In his remarks, the representative of YOUTH AWAKE emphasized that National Tree Day is an opportunity to remind everyone that every tree planted is an investment in the future. He stressed the collective responsibility to preserve ecosystems in order to ensure a healthy environment for future generations. This activity is part of YOUTH AWAKE’s ongoing efforts to promote sustainable development, community resilience, and environmental protection. It also contributes to national reforestation goals and the achievement of the Sustainable Development Goals (SDGs), particularly SDG 13 on Climate Action and SDG 15 on Life on Land. Through this exemplary mobilization, YOUTH AWAKE reaffirms its commitment to supporting communities in building a greener, more resilient, and more sustainable future. “Planting a tree today means offering hope and life to the generations of tomorrow.”

Dans le cadre de la célébration de la Journée Nationale de l’Arbre au Togo, l’ONG YOUTH AWAKE a organisé une importante opération de reboisement dans la commune d’Avé 2. Cette activité s’inscrit dans la dynamique nationale de restauration du couvert forestier et de préservation de l’environnement initiée par le Gouvernement togolais. La cérémonie a rassemblé les autorités locales, les services techniques de l’environnement, les leaders communautaires, les jeunes ainsi que les volontaires de YOUTH AWAKE autour d’un objectif commun : contribuer au reboisement du Togo à travers une action concrète de plantation d’arbres. Au cours de cette journée, plus de 1 000 plants ont été mis en terre sur plusieurs sites de la commune d’Avé 2. Cette opération vise à renforcer le couvert végétal local, à protéger les sols contre l’érosion et à contribuer aux efforts nationaux de lutte contre les effets des changements climatiques. La Journée Nationale de l’Arbre, célébrée chaque année le 1er juin au Togo depuis 1977, constitue un symbole fort de l’engagement des citoyens et des institutions en faveur de la protection de l’environnement. À travers cette activité, YOUTH AWAKE a tenu à apporter sa contribution à cette tradition nationale en mobilisant les acteurs locaux autour d’une action de reboisement à fort impact environnemental. Les participants ont salué cette initiative qui s’inscrit dans la vision du Togo de restaurer ses ressources forestières et de promouvoir un développement durable au bénéfice des générations actuelles et futures. Ils ont également exprimé leur satisfaction d’avoir participé à une activité concrète contribuant à l’amélioration du cadre de vie et à la protection des écosystèmes. Par cette opération ayant permis la mise en terre de plus de 1 000 plants, YOUTH AWAKE réaffirme son engagement à accompagner les efforts nationaux de protection de l’environnement et à promouvoir des actions durables en faveur de la résilience climatique et du développement local. Chaque arbre planté aujourd’hui contribue à construire un Togo plus vert, plus résilient et plus prospère pour demain.

L’ONG Youth Awake a achevé, ce jeudi 12 février 2026 à Golfe 5, sa tournée nationale de formation des femmes leaders issues des 16 communes frontalières du Togo. Lancée le 15 janvier dernier à Cinkassé, cette initiative s’inscrit dans le cadre du projet intitulé : « Renforcement de l’inclusion et de la résilience des femmes et des jeunes pour lutter contre l’extrémisme violent et le terrorisme, tout en promouvant l’harmonie sociale et la cohésion durable – phase 2 ». Durant deux jours, les femmes leaders des communes de Golfe 5 et d’Avé 2 ont pris part à une session de renforcement de capacités centrée sur le leadership féminin, la gouvernance inclusive et l’approche sensible au genre. Cette initiative vise à doter ces actrices communautaires des compétences nécessaires pour assumer pleinement leur rôle dans la consolidation de la paix et la prévention de l’extrémisme violent, notamment dans les zones frontalières confrontées à des enjeux sécuritaires croissants. Leadership féminin et gouvernance inclusive au cœur des échanges Les participantes ont été formées à travers plusieurs modules axés sur le renforcement du pouvoir et du leadership féminin à l’échelle locale, l’intégration de l’approche genre dans les stratégies de prévention de l’extrémisme violent, ainsi que sur la promotion d’une participation accrue et effective des femmes dans les instances de gouvernance locale. À l’ouverture des travaux, le Directeur exécutif de Youth Awake, Kolani Y. Tobigue, consultant en paix et sécurité et acteur du développement local, a exprimé sa reconnaissance au partenaire financier, le ministère fédéral allemand des Affaires étrangères, à travers IFA/ZIVIK, pour son appui constant. Il a également salué les efforts du Président du Conseil, Faure Essozimna Gnassingbé, en matière de maintien de la paix et de sécurité au Togo et en Afrique. S’inspirant des priorités gouvernementales édictées par le Président du Conseil pour l’année 2026, il a insisté sur le rôle stratégique des femmes dans la transformation sociale : « Nous rassemblons des femmes leaders qui, à leur tour, doivent transformer leurs communautés. Les femmes constituent un maillon essentiel de cette transformation », a-t-il déclaré. Il a souligné que la sécurité se mesure aussi à la quiétude des populations dans leurs activités quotidiennes : « Lorsqu’un producteur agricole peut se rendre dans son champ sans crainte, cela signifie que la sécurité est renforcée. » Il a enfin remercié le maire de Golfe 5 pour son engagement en faveur du développement local. Un appel à l’engagement collectif Représentant le maire de Golfe 5, Assila K. Dieudonné Kevin a procédé à l’ouverture officielle de la session. Il a salué le choix porté sur sa commune et souligné la pertinence des thématiques abordées face aux enjeux sécuritaires actuels. « Là où il y a la violence, quand la femme intervient, la paix peut régner, car les femmes sont porteuses de messages d’espoir », a-t-il affirmé, invitant les participantes à tirer pleinement profit de la formation afin de contribuer activement au renforcement de la paix et de la sécurité communautaire. Des femmes engagées pour la cohésion sociale Au terme de cette tournée nationale, Youth Awake ambitionne de consolider les compétences des participantes et de renforcer leur implication dans la gouvernance locale et la prévention de l’extrémisme violent. « C’est une fierté pour nous de bénéficier de cette formation. De retour dans nos communautés, nous allons accompagner le gouvernement, à notre manière, dans la lutte contre l’extrémisme violent », a confié une participante, déterminée à mettre en pratique les acquis. Dans un contexte sous-régional marqué par la progression des groupes extrémistes, ces femmes leaders sont appelées à jouer un rôle déterminant dans la préservation de la cohésion sociale et la promotion du dialogue et de la tolérance. Avec cette tournée nationale, Youth Awake réaffirme ainsi son engagement aux côtés des pouvoirs publics pour renforcer la résilience communautaire et contribuer durablement à la stabilité du Togo.

La commune de Bassar 2 a officiellement lancé le processus d’élaboration de son Plan de Développement Communal (PDC), avec l’appui technique de l’ONG YOUTH AWAKE. Le démarrage des travaux a été marqué par une réunion de cadrage stratégique tenue le mardi 3 février 2026. Cette rencontre constitue le point de départ opérationnel de la planification communale. Elle a réuni un large éventail d’acteurs locaux, parmi lesquels les autorités communales, les services techniques déconcentrés de l’État, le CIPLEV, la chefferie traditionnelle, les organisations de la société civile ainsi que plusieurs partenaires du développement. L’objectif principal de cette séance était d’instaurer une compréhension commune du processus d’élaboration du PDC et de définir les bases méthodologiques et organisationnelles devant guider les travaux. Les échanges ont notamment porté sur les enjeux du PDC pour le développement socio-économique de Bassar 2, l’approche participative retenue pour le diagnostic communal, la planification et la priorisation des actions, ainsi que la répartition des rôles et responsabilités entre les différentes parties prenantes. Un chronogramme indicatif du processus et les résultats attendus ont également été présentés. Prenant la parole, le directeur exécutif de YOUTH AWAKE, Kolani Y. Tobigue, consultant en paix et sécurité, a salué l’engagement des autorités locales et des acteurs communautaires. Il a souligné que le PDC représente un outil stratégique majeur pour orienter un développement local inclusif, participatif et durable. Il a aussi insisté sur la nécessité de renforcer la cohésion sociale, d’encourager la participation des femmes et des jeunes, et de consolider la collaboration entre tous les acteurs afin de bâtir une commune résiliente et tournée vers la paix. En tant que structure d’accompagnement technique, YOUTH AWAKE appuie la commune de Bassar 2 à toutes les étapes du processus, du diagnostic participatif à la rédaction du document final. L’organisation met un accent particulier sur la gouvernance locale participative, l’inclusion des femmes et des jeunes, ainsi que la prise en compte des priorités exprimées par les communautés à la base. Le maire de Bassar 2, Adedokou Adessonkain, a exprimé sa reconnaissance à l’ONG pour son accompagnement dans cette démarche de planification stratégique. De son côté, la conseillère régionale Koufoam Adjoa, experte en genre et rapporteure du Conseil régional de la Kara, a salué l’engagement des autorités municipales et des partenaires, tout en soulignant l’importance d’un climat de sécurité et de stabilité pour la réussite du processus de développement local. Elle a saluer le président du conseil pour sa garantie sécuritaire et transformationnelle. Cette réunion de cadrage a permis de renforcer l’appropriation du processus par les acteurs locaux et de poser les bases d’un PDC annoncé comme réaliste, inclusif et durable, au service du développement harmonieux de la commune. À travers cet accompagnement, YOUTH AWAKE réaffirme son engagement en faveur du développement local durable, en soutenant la gouvernance participative, la mobilisation citoyenne et la mise en place d’outils de planification portés par les communautés elles-mêmes.

Dans un contexte régional marqué par la recrudescence de l’extrémi »sme violent, l’ONG Youth Awake intensifie ses actions en faveur de la cohésion sociale dans la région des Savanes. Convaincue du rôle stratégique des femmes leaders dans la préservation du vivre-ensemble et la prévention des conflits, l’organisation a initié un atelier régional de renforcement de capacités axé sur le leadership féminin et le genre. Cette activité s’inscrit dans le cadre du projet intitulé « Renforcement de l’inclusion et de la résilience des femmes et des jeunes pour lutter contre l’extrémisme violent et le terrorisme, tout en promouvant l’harmonie sociale et la cohésion durable – Phase 2 », mis en œuvre par l’ONG Youth Awake avec le soutien de l’initiative IFA/ZIVIK, grâce aux fonds du Ministère fédéral allemand des Affaires étrangères. À cet effet, Youth Awake a réuni, à la Maison des jeunes de Cinkassé, des femmes leaders communautaires issues de plusieurs préfectures de la région. L’objectif de cette rencontre est de renforcer durablement les capacités des participantes afin de promouvoir leur leadership, d’accroître leur participation active à une gouvernance locale inclusive et de consolider leur contribution à la prévention de l’extrémisme violent, à la promotion de la paix et au développement local. Cet atelier se veut également un espace d’échanges et de partage d’expériences en faveur d’une cohésion sociale durable. Au total, 24 femmes leaders provenant des préfectures de Cinkassé, Kpendjal, Oti et Oti-Sud prennent part à cette rencontre régionale, conçue comme un cadre de formation, de mobilisation et de réflexion collective sur les enjeux liés au genre, au leadership féminin et à la paix dans la région des Savanes. Dans son intervention, Kolani Y. Tobigue, Directeur exécutif de l’ONG Youth Awake et consultant en paix et sécurité, a souligné que, dans un contexte de crise sécuritaire, les femmes ne doivent pas être perçues uniquement comme des victimes, mais aussi comme des actrices clés, de véritables vecteurs de médiation, de sensibilisation et de diffusion d’informations fiables au sein de leurs communautés. Il a indiqué que cet atelier permet aux participantes d’approfondir leurs connaissances sur les approches sensibles au genre, de renforcer leurs compétences en leadership et de partager leurs expériences, tout en saluant les efforts des autorités nationales en matière de renforcement de la sécurité dans la région des Savanes. Prenant la parole au nom du préfet de Cinkassé, Lamboni Kambarime a exprimé sa gratitude à l’ONG Youth Awake pour le choix porté sur la préfecture de Cinkassé pour abriter cette rencontre régionale. Il a rappelé que la consolidation de la paix et du développement durable passe nécessairement par l’implication active des femmes dans la gestion des affaires publiques et communautaires, avant de réaffirmer l’engagement des autorités locales à soutenir toute initiative contribuant à la cohésion sociale et à la stabilité. À l’issue de l’atelier, les participantes seront appelées à restituer les connaissances et compétences acquises au sein de leurs communautés respectives afin de contribuer au renforcement de l’harmonie sociale et du vivre-ensemble, conditions indispensables à un développement durable. Il est également prévu que cette initiative soit déployée dans les régions de la Kara, Centrale, des Plateaux, Maritime ainsi que dans le Grand Lomé, permettant à 16 communes à l’échelle nationale de bénéficier de ces sessions de renforcement de capacités.

La version Française ci-dessous Face à l’essor de la Criminalité Transnationale Organisée, qui menace la sécurité et la cohésion sociale de nos communautés transfrontalières, les femmes se retrouvent à la fois victimes et actrices de la résilience locale. Comment peuvent-elles mieux s’organiser pour faire face à ces défis et jouer un rôle clé dans la prévention et la lutte contre ce phénomène ? *Rejoignez-nous lors de notre webinar pour en discuter et explorer ensemble des solutions adaptées !* **Inscrivez-vous ici : https://forms.gle/9tLKoCSD6SGv9J477 Faced with the rise of Transnational Organized Crime, which threatens the security and social cohesion of our cross-border communities, women find themselves both victims and agents of local resilience. How can they better organize themselves to face these challenges and play a key role in preventing and combating this phenomenon?📢 Join us for our webinar to discuss this issue and explore appropriate solutions together!🔗 **Register here:https://forms.gle/KG69oGPLTeqCEE8K6 Webinar #socialcohesion #women