Des élus locaux outillés sur la gouvernance inclusive et la participation des femmes au développement local/Local elected officials equipped with tools for inclusive governance and women’s participation in local development
La version française ci-dessous As part of Phase 2 of the project « Strengthening the inclusion and resilience of youth and women to combat violent extremism and terrorism, while promoting social harmony and sustainable cohesion, » the NGO YOUTH AWAKE launched a series of capacity-building workshops for local elected officials from several municipalities in Togo. These sessions aim to strengthen elected officials’ skills in inclusive and participatory governance, in order to promote better representation of women and youth in local decision-making bodies. Based on the observation that the exclusion of women and youth weakens social cohesion and can be a breeding ground for radicalization, this initiative aims to foster more equitable, gender-sensitive, and participatory local governance. It emphasizes the empowerment of local authorities in promoting citizen participation, particularly that of often marginalized groups. Through these workshops, local elected officials are encouraged to actively integrate women and young people into the processes of planning, implementing and monitoring development actions, in order to build more inclusive, resilient and peaceful communities. Dans le cadre de la phase 2 du projet “Renforcement de l’inclusion et de la résilience des jeunes et des femmes pour lutter contre l’extrémisme violent et le terrorisme, tout en promouvant l’harmonie sociale et la cohésion durable”, l’ONG YOUTH AWAKE a lancé une série d’ateliers de renforcement des capacités à l’intention des élus locaux de plusieurs communes du Togo. Ces sessions visent à renforcer les compétences des élus en matière de gouvernance inclusive et participative, afin de promouvoir une meilleure représentation des femmes et des jeunes dans les instances décisionnelles locales. Partant du constat que l’exclusion des femmes et des jeunes fragilise la cohésion sociale et peut constituer un terrain favorable à la radicalisation, cette initiative ambitionne de favoriser une gouvernance locale plus équitable, sensible au genre et participative. Elle met l’accent sur la responsabilisation des collectivités dans la promotion de la participation citoyenne, notamment celle des groupes souvent marginalisés. À travers ces ateliers, les élus locaux sont encouragés à intégrer activement les femmes et les jeunes dans les processus de planification, de mise en œuvre et de suivi des actions de développement, afin de bâtir des collectivités plus inclusives, résilientes et pacifiques. #resolution2250#agenda1325#resolution1820#resolution2535#Eluslocaux#GouvernanceInclusive#developpementdurable#zivik#peacebulding#YouthPeaceSecurity#sociétécivile#FemmePaixEtSecurité#Jeunessepourlapaix